MT4 はテンプレートの構造がかわっているみたいですね。<MTSetVar>とか、<$MTGetVar$>、<$MTInclude$>、<MTIf>なんかで、より共通部分をひとつにまとめやすくなっていますね。
<MTSetVar>
<$MTGetVar$>
<$MTInclude$>
<MTIf>
なんだか、 C 言語などの #define 、 #if 、 #include を彷彿とさせますね。
#define
#if
#include
mt.Vicuna は、 MT4 に対応予定ですが、時間をかけて対応したいとのことみたいですね。