正規表現で、タグでない部分（つまり<から>に囲まれていない部分）に含まれるhogeにマッチするものや、ダブルクォートで囲まれていない部分に含まれるhogeにマッチするもの（しかもダブルクォート内のエスケープにもばっちり対応できるの）ってどう書くんだろう...。難しい。