Movable Type を 4.0.1 にアップグレードしたついでに、 WordPress も 2.2.3 にアップグレードしました。少ない差分ファイルをアップロードするだけだったので簡単でした。
問題が起こらなければいいですけど。